«Меня поражает, как много моих книг читают в России. Когда я был на встрече с читателями в Москве, ко мне выстроилась двухчасовая очередь за автографами». Этими словами Эрленд Лу, автор романов «Наивно. Супер», «Лучшая страна в мире», «Во власти женщины», начал разговор с петербургскими читателями, собравшимися 7 ноября в лекционном зале Филфака СПбГУ.
– Когда я учился в старших классах, я по школьному обмену попал на год во Францию. Там было скучно и одиноко. Я начал много читать и писать дневник. Это занятие настолько захватило меня, что я писал еще четыре года. Если сейчас собрать все написанное тогда, получится стопка высотой полтора метра. Первый роман «Во власти женщины» мне было легко писать. Все получалось само собой. Я не строил никаких планов, у меня не было никаких идей. Просто хотелось написать о человеке своего круга. Мне помог случай. Фотограф студенческой газеты, в которой я тогда работал, рассказал мне о девушке. Ей не нужен был собеседник. Она могла день и ночь говорить с собой. Так у меня появилась идея. Когда я брался за второй роман, я заранее знал, что он будет носить название «Наивно. Супер», но не представлял себе, о чем он будет. Так всегда - я знаю название прежде, чем сажусь писать, но не знаю, про что роман. Название вдохновляет, дает силы. Я подслушиваю, а потом записываю разговоры в транспорте, читаю, стараюсь обращать внимание на мелочи. Я несколько лет вынашиваю идею и однажды начинаю писать. Пишу не все, что придет в голову. Получается две-три страницы в день. Назавтра перечитываю, редактирую и больше к написанному не возвращаюсь.
Только что вышла еще одна книга Эрленда Лу «Четыре сказки о Курте». В планах издательства «Азбука» на ближайшее время выпустить его романы «L» и «Доплер». Эрленд может быть уверен – и через год интерес к его творчеству в России не пропадет.
|
Свежий номер
